わたしの英語日記
　
日々の出来事を写真で綴ります
　
2026年 9月
前月 翌月
日 月 火 水 木 金 土
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
アーカイブ
カテゴリー
～未分類～
スポーツ (0)
ゲーム (0)
育児 (0)
ペット (0)
料理 (0)
趣味 (3)
仕事 (11)
テレビ・映画 (3)
社会 (0)
音楽 (0)
美容・コスメ (0)
グルメ (0)
PC関連 (0)
恋愛 (0)
アダルト (0)
ギャンブル (0)
まんが・アニメ (0)
レジャー・旅行 (0)
最近の記事
国内で久々の英語
海外との電話会議
BBCニュース
ブラジルではほとんど英語は通じない
ブラジルへの出張？？
インドの映画を久々に見た
明日は久々の英語面接
久々の英会話
久々の日本語訳に大苦労
スピードラーニングってやったことある。
リンク
サイト情報
管理人：sokabee
訪問者数：9687
今日:51　昨日:60
フォトログ表示
携帯
ぶっとびねっとのブログは
携帯からもアクセスＯＫ！
QRコード
My BLOG

ログインするには
JavaScriptを
有効にしてください。




オシャレなファイルマネージャーで管理と共有


久々の日本語訳に大苦労

数ヶ月ぶり？いや1年ぶりくらいに英語の日本語訳をやることになった。
しかもこれまで縁もゆかりもない金融系。

知っている単語でも使い方がことなると訳まで当然変わってくる。

慣れていればどってことないのだろうけれど、久々に頭の違う部分を酷使した気がする。

素敵なバレンタインの夜を、彼とラブコスメとともに・・

それでもやっぱり日本が好き

映画などなど


2月1日（火）19:23 | コメント(0) | 仕事 | 管理

コメントを書く
題　名
内　容
投稿者
ＵＲＬ
メール
添付画像
オプション
スマイル文字の自動変換
プレビュー
確認コード    
画像と同じ内容を半角英数字で入力してください。
読みにくい場合はページをリロードしてください。
         
コメントはありません。


(1/1ページ)